旅遊假期行前營

雙幣信用卡 5銀行有意發行

雙幣信用卡將問世，除中國信託商銀，又有國泰世華、玉山、兆豐、一銀及大眾等5家銀行計畫發雙幣卡，

這5家銀行將走聯合信用卡處理中心授權清算系統，12月中旬起陸續開始測試，並按規劃向金管會申請，

自明年起發行雙幣卡。 金管會今年4月同意銀行公會提報的雙幣信用卡業務，開放民眾出國在境外刷卡消費，

可約定以「美元、歐元及日圓」雙幣信用卡付款。中國信託商銀動作最快，已獲金管會核准發行。

據了解，中信銀行速度領先，是因為中信銀行信用卡系統直接與兩大國際信用卡組織：威士卡與萬事達卡連線；

但多數銀行都選擇走聯合信用卡中心的授權轉接處理系統，除可降低建置成本外，還能獲得完整金流服務。

聯合信用卡中心表示，配合金管會開放發卡銀行可發行雙幣信用卡政策，聯卡中心已完成授權轉接及清算處理系統開發，

並與兩大卡組織陸續完成系統驗證作業，聯卡中心將可提供威士卡、萬事達卡兩大品牌的「美元、日圓及歐元」雙幣卡處理作業。

聯卡中心規劃，12月15日起接受有意願發行雙幣信用卡的發卡銀行辦理測試作業，

目前已有玉山、國泰世華、兆豐、一銀、大眾等5家銀行報名並進行排程；聯卡中心表示，

各家銀行都計畫一次測試美元、日圓、歐元等3種幣別的雙幣信用卡。 至於銀行最想發行的人民幣雙幣卡，

金管會銀行局稍早也表示，將等中國銀聯來台設處後，考慮讓台灣銀行業者發行掛「銀聯」品牌的台幣、人民幣雙幣卡。

詳情參閱:雙幣信用卡 5銀行有意發行

檢視較大的地圖 

台灣投資人的投資理財能力尚待加強。貝萊德集團調查發現，台灣投資人最擔憂通膨、對投資前景信心低落，加上「認知與實際行為」差距很大。

貝萊德集團（BlackRock）昨發布2014年全球投資人意向調查，此次調查跨越歐、亞、美三大洲、20個市場，共2萬7500名受訪者，台灣受訪者為1000名。

調查結果顯示，台灣民眾認為國內經濟狀況（53%）、高生活費（52%）和通膨變化（51%）是投資理財的前三大隱憂，其中通膨變化的擔憂高居20個市場之首（全球投資人平均僅38%擔心通膨）；此外，對自己未來的財務前景，歐美人士較2013年更正面，但台灣民眾看法與2013年相當，且相對低於亞洲其他市場。

若觀察投資配置，貝萊德投信總經理馬瑜明分析，台灣受訪者的認知與實際行為有頗大的落差，包括擔心通膨的程度為全球最高，卻對現金過度依賴；重視退休，為退休準備做的卻不夠積極；想要財富成長，卻較依賴收益產品。

馬瑜民說，台灣民眾投資組合中現金持有過多，可能會面對通膨風險並侵蝕未來的購買力，影響長期投資理財的效果，應該採取更多元資產配置，讓手邊的資金發揮更大效用。

詳情參閱原文-貝萊德集團調查：台灣人太依賴現金 投資理財能力欠佳

按現行法令規定，國內投資人投資金額占個別境外基金淨資產價值之比率(以下簡稱境外基金國人投資比重)原則不得超過70%，另境外基金投資於中華民國證券市場之比率不得超過其淨資產價值之70%。

考量境外基金國人投資比重超過50%，已可顯示該境外基金以我國為全球銷售重心，金管會為落實差異化管理，並鼓勵境外基金機構深耕在臺資產管理業務，爰發布函令調降境外基金國人投資比重上限為50%，但基金註冊地經我國承認並公告者，或境外基金機構經金管會專案認可，對提升我國資產管理業務經營與發展有具體績效貢獻事項者，前述投資比重上限維持為70%；金管會並得視證券市場管理需要，調降個別境外基金之國人投資比率上限至40%。另鑑於境外基金投資單一國家證券市場之比重達50%，即係以該市場為主要投資地區，爰併同將現行境外基金投資於我國證券市場之比率調降為50%。

為降低本案對市場之衝擊性，金管會爰訂定緩衝期，自105年1月1日起生效，俾利業者因應。屆時已於國內募集銷售之境外基金，不符前揭新規定者，應予暫停新申購交易至符合規範，原已投資該等境外基金之國人並不受影響，仍得繼續持有或辦理買回、轉換交易；原採定期定額扣款者並得繼續依原契約扣款。

金管會並要求證券投資信託事業、總代理人及銷售機構，不得以這項新規定為廣告或促銷之訴求，如有藉此誤導投資人進行基金交易之情事者，金管會將依法處分。

詳情參閱：修正國人投資個別境外基金之金額比率及境外基金投資我國證券市場比率

日本旅遊京都奈良大阪古都深秋楓紅‧美饡五日遊
日本旅遊行程特色

日本旅遊出團備註
1.所有參加者皆需簽訂“國外旅遊定型化契約”，參加資格始成立。

2.本次日本旅遊行程交通、住宿、觀光點盡量忠於原行程，若遇特殊狀況:如船、交通阻塞、觀光點休假及其他不可抗拒之現象，或因飛機起降的時間有所更動，為配合觀光點營業時間，行程有時會有所變動，所以本公司保有變更本次日本旅遊行程之權利，但絕對以最順暢之行程作為安排。

3.行程、班機時間、降落城市及住宿飯店，均以行前說明會資料為主。

 
4.若單人報名，必需接受旅行社安排與他人同住一室﹝同性一室﹞或補單人房價差。

5.本次日本旅遊健走行程，將委託那米哥旅行社辦理，La new門市僅代為受理報名及收費事宜。已報名但擬取消報名者，經同意後可讓與第三人或辦理退費﹝退費時需先扣除手續費及贈品費用，再依國外旅遊定型化契約賠償標準計算﹞，行程轉讓、辦理退費一律洽那米哥旅行社協助辦理。

 
6. 報名贈品、早鳥專案贈品圖片為參考之樣式、顏色，實際以門市提供現貨為準；運動鞋或陶瓷刀兌換券、T恤將待團費全額繳清後，擇日統一寄予報名者。

 
7.如欲以現金匯款方式繳交團費，匯款戶名：那米哥國際旅行社股份有限公司，匯款銀行：玉山銀行汐止分行【ATM代碼：808】，匯款帳號：1230-940-001966。現金付款完成後，請主動提供您的匯款水單或轉帳帳戶後五碼，方便旅行社人員為您核對。

 
8.為保障您的權益，如傳真報名表、刷卡單、證件影本或任何需與旅行社人員核對資料，請主動來電告知。

9.請於報名完成本次日本旅遊後，三個工作天內支付訂金；旅行社人員，會在確定出發前約3週，與貴賓電話或簡訊通知，並支付尾款。

10.本公司保留修正或終止本活動之權利。

 詳情參閱：日本旅遊京都奈良大阪古都深秋楓紅‧美饡五日遊

日本旅遊愛戀北海道之雪燈祭

日本旅遊行程特色

日本旅遊出團備註

備註: ※由於國人前往日本旅遊，普遍有購買電器、民生用品、藥妝及饋贈親友禮品之需求，為順應民情，

日本旅遊行程皆有免稅店之安排；但購買與否隨顧客自由意願，絕無壓力！

※以上日本旅遊行程、搭乘航班、景點參觀和住宿飯店等僅供參考，正確內容請以出發前行前說明會公佈為準。

【注意事項】

1.所有參加者皆需簽訂“國外旅遊定型化契約”，參加資格始成立。

2.本次日本旅遊行程交通、住宿、觀光點盡量忠於原行程，若遇特殊狀況:如船、交通阻塞、觀光點休假及其他不可抗拒之現象，或因飛機起降的時間有所更動，為配合觀光點營業時間，行程有時會有所變動，所以本公司保有變更行程之權利，但絕對以最順暢之行程作為安排。

3.行程、班機時間、降落城市及住宿飯店，均以行前說明會資料為主。

4.若單人報名，必需接受旅行社安排與他人同住一室﹝同性一室﹞或補單人房價差。

5.本次日本旅遊健走行程，將委託那米哥旅行社辦理，La new門市僅代為受理報名及收費事宜。已報名但擬取消報名者，經同意後可讓與第三人或辦理退費﹝退費時需先扣除手續費及贈品費用，再依國外旅遊定型化契約賠償標準計算﹞，行程轉讓、辦理退費一律洽那米哥旅行社協助辦理。

6.本公司保留修正或終止本活動之權利。

詳情參閱：日本旅遊愛戀北海道之雪燈祭

檢視較大的地圖 

日本旅遊白川鄉合掌村點燈節點亮幸福五日

售價： NT$42,900 起

旅遊國家： 日本

旅遊城市： 石川

旅遊天數： 5天4夜

航空公司： 長榮航空

主要特點： 2015 日本旅遊季節限定系列 世界文化遺產 白川鄉合掌村點燈節(LIGHT UP)點亮幸福-名湯‧美食‧賞雪 五日

日本旅遊行程特色

特別安排

【日本旅遊合掌村點燈節注意事項】敬請務必詳讀，如無法接受者，不建議參團

【日本旅遊合掌村住宿事項】為方便前往參與白川鄉年度難得的點燈盛會，

本次日本旅遊特別安排住宿白川鄉內民宿旅館。民宿旅館與飯店有所不同，

敬請報名本次日本旅遊參團的貴賓務必詳讀下列事項，如無法接受者，不建議參團：

1.民宿房型為和式雅房(褟褟米)，只有外用之公共衛浴設備，房間內並獨立衛浴設備。

2.房間為榻榻米日式合宿之房型，房間大小不同，使用人數為2～6人，本次日本旅遊無法指定單人房，住宿房型及住宿人數將依報名(付訂)順序做安排。

3.依據房型之不同，有可能會跟同團或其他團體分配為一室，無法限制性別(男女會同一室)，敬請了解。

4.因卡房型及成團人數的限制，本次日本旅遊行程無法接受單人報名參團，敬請了解。

5.點燈時間預定為17:30~19:30，沒有接駁車到展望台，需自行徒步前往，步行時間約30~40分。

6.冬季白川鄉積雪路滑，務必穿著防滑鞋。

7.夜間溫度低，有可能降到冰點以下，敬請務必穿著防寒衣物。

8.手套、毛帽、圍巾是必備物品。暖暖包建議隨身攜帶。

9.隨身攜帶雨傘或便利雨衣，以方便步行雪中。

10.點燈過後，或非點燈區的夜路極暗，敬請必備手電筒。

11.官方判定為危險之場合禁止通行，敬請務必遵守

詳情參閱：日本旅遊白川鄉合掌村點燈節點亮幸福五日

4G LTE高速高品質挑戰娛樂極限 「影、音、導、遊」四大加值服務創新升級 

4G時代帶動連網速度與手機規格的提升，高品質影音服務內容成為行動應用趨勢，4G行動上網提供給消費者最直接的使用感受，就是速度更快、傳輸檔案所需時間更短及享受更即時的服務。中華電信所推出的4G LTE服務，首波主打HD影視、高音質無損音樂、3D導航及雲端遊戲四大加值服務；此外，中華電信也將提供全方位的4G公眾服務，包括行動監控、健康照護等服務，讓4G LTE高速網路與消費者生活更緊密連結。又為滿足企業客戶需求，也將著重於各項企業應用開發，例如：針對商家推出行動廣告與導覽、QRcode行動支付將支援商城與購物整合等應用。另企業客戶在
4G時代亦能無接縫的使用MVPN行動群組電話服務，跨3G與4G互通聯繫不間斷。中華電信4G LTE為企業提供更高品質的資通信服務內容，為消費者打造更便利的高速行動生活！

• 「HD影視」更吸睛：HD影視的細膩畫質，帶來更驚豔的視覺震撼。Hami影視提供加倍升級的服務內容， Hami長片與電視推出HD高畫質內容，影音串流速率提升10倍。Hami長片提供熱門強檔電影如華爾街之狼、自由之心、八月心風暴等精采HD熱門強片；而Hami電視更有包括TVBS新聞台、Discovery頻道等近10台HD頻道，細膩畫質盡收眼底。
• 「高音質無損音樂」更動聽：Hami+音樂大躍進，未經破壞壓縮的無損串流音質，讓客戶免費欣賞如臨現場的音質、聆聽比擬CD音質(320kbps)的曲目，針對喜愛古典、爵士樂及重視音質的客戶，獨家推出主題頻道；Hami+音樂免費觀看的MV頻道也提供4G客戶專屬的Full HD MV頻道，畫面更清晰立體，提供高品質的聽覺饗宴。
• 「3D導航」更立體：透過高速4G網路，導航王全3D推出全台獨家首創的3D立體實景導航，讓導航過程更加身歷其境。此外，還提供快速清晰的即時路況影像，讓客戶享受高畫質的賽車級實境導航體驗。
• 「雲端遊戲」更流暢：雲端遊戲在4G時代發揮更高娛樂效能！中華電信推出全新「GameNow-台灣」平台，以獨特雲端運算與串流技術，讓使用者透過手機即可體驗精緻高階遊戲，首波主打30款遊戲，如《惡靈古堡5》、《世界超級摩托車錦標賽 X》、《隕石獵人》等超夯熱門遊戲，讓客戶暢快享受更細緻高畫質的動作、射擊、冒險與競速類遊戲。

中華電信也將陸續推出更多高享受、高品質且令人驚豔的創新加值服務，創造客戶更滿意的高速感動。

手機如有續約需求，mPro手機行動上網優惠方案問與答，包括手機上網、費率說明與服務申請等各種常見問題， 我們會為您解決關於手機上網的所有疑惑。 如果手機續約使用mPro資費方案，常見問題 Q：3G mPro手機上網費率(本服務)有哪些費率類型？ Ans：mPro 50型、mPro 150型、mPro 450型、mPro 750型、mPro 950型 Q：mPro950手機上網吃到飽方案客戶，是否可預定日期退租? Ans：否，不可預定退租日期。 Q：手機續約已申請「3G mPro手機上網費率」客戶，是否可同時申租「3G虛擬網內」服務？ Ans：可以，但「mPro手機上網方案」特別業務月租費不可抵扣「3G虛擬網內」通信費用。 Q：手機繼續和中華電信續約，哪些地點可使用「mPro手機上網方案」特別業務？ Ans：只要在中華電信3G與GPRS行動網路涵蓋範圍內皆可使用，惟因使用網路之不同，數據傳輸速率將不同 ，申租本特別業務費率客戶如慢由至GPRS/GSM網路時，亦按照本費率收費標準計收。

詳請參閱：中華電信mPro手機上網方案 mPro手機上網方案FAQ

手機續約了嗎？三星最新旗艦機種Samsung GALAXY S5 搭配中華電信mPro超值fun案，首年月付2,443元16GB為1,990元、32GB為2,990元。 Xperia Z2的重量降低，招牌防水設計，多達18種創意特效等相機應用程式，打造全方位的影音娛樂體驗。 有黑、白、紫三色，單機售價23,900元，中華電、遠傳、台灣大、威寶也推出專案資費。 手機續約好選擇，4月30日前，購機享三重好禮，贈送價值5千元配件、抽Sony智慧手環、有機會與郭雪芙互動。 有了mPro，智慧手機才聰明 詳請參閱：中華電信mPro手機上網方案 mPro手機上網方案FAQ

針對有手機無限上網需求的客戶，中華電信提供申請手機無限上網優惠費率(mPro50, 150, 450, 750, 950型) 的便利管道 ，包含臨櫃申租、網路申租、智慧型手機及一般手機無限上網申租，或客服專線申租方式，同時也可臨櫃詢問手機無限上網優惠的最新資訊。

詳請參閱：mPro手機無限上網申請方式